icy_underground

Физик я, физик...

Sun, 06 Jul 2008 08:02:48 GMT

О, да вы - физик.

Вы дотошны и предпочитаете во всем докапываться до самой сути вещей. Перед покупкой сложной техники вы обязательно потратите кучу времени на сравнение всех возможных моделей пока не узнаете про них все. Порой вы иронично посмеиваетесь над серьезностью этого мира, но мало кто так же хорошо, как и вы, понимает, насколько хрупкая и сложная игрушка этот самый мир.

Пройти тест

Sat, 05 Jul 2008 18:32:20 GMT

Ребёнок, глядя на муху, норовящую сесть ему на тарелку:
- Не думаю, что эта муха чем-то болеет, раз она так энергично летает.

Сергей Славнов

Fri, 04 Jul 2008 10:32:20 GMT

МСМК, участник и призёр... Смотрю я на его объявление - готов и группы тренировать, и любой уровень - и думаю, что для всех было бы лучше, если бы на том самом чемпионате России Сергей с Юлей проиграли МММТ.
Они не могли проиграть: как судьи могли нарушить субординацию? Кто такой Великов и кто такая Москвина!
Но согласитесь, было бы лучше. МММТ катались бы в Турине, а прекрасная, самобытная, очень оригинальная пара Обертас-Славнов осталась бы в спорте. И было бы у нас сейчас не две пары, а по меньшей мере три.

О языках

Thu, 03 Jul 2008 07:06:05 GMT

Вот чем отличается программирование от изучения иностранных языков? Да тем, что компьютерщик - не программист:) - во всех ошибках будет обвинять С++, Windows, Билла Гейтса - кого угодно, только не себя, любимого. Есть такие люди, которым проще поверить в ошибку в ПО, над которым работали люди поумнее их, чем в то, что они просто чего-то не поняли.
А в том же английском всё наглядно. Читает человек статью - и не понимает вообще ничего. Потому что слов таких мудрёных не знает, за каждым вторым надо лезть в словарь.
Есть масса случаев, конечно, когда человек с базовым уровнем заявляет, что он хорошо говорит по-английски. Но такие люди обычно не берутся переводить художественную литературу.

Учебник норвежского языка

Wed, 02 Jul 2008 08:00:09 GMT

Каждый, кому приходилось учить иностранный язык, знает, какая это скука - начальный уровень. Сравнительная степень прилагательных: красный карандаш длиннее, чем зелёный. Этот дом высокий. Этот дом выше...
А тексты? Моя семья. Мой папа инженер, моя мама учительница.
Учебник финского с неверно переведённым на русский названием Puhutaan suomea на первой странице предлагает некое разнообразие. Там финская туристка посреди Невского спрашивает, где Эрмитаж. Ну и потом, через 12 общеупотребительных падежей, к более сложным диалогам: как тебя зовут? Ты студент?
Мне преподавательница говорила, что устав от тоски раздаточных материалов они решили создать свой учебник. И как взялись за работу, поняли, что критиковать других - проще всего. Попробуй сочини текст для студентов с минимумом лексики. Вот и получается: книга лежит на столе. Яблоко лежит в холодильнике. В комнату-из комнаты, на стол-со стола, а что ещё делать, если одних только внутренне-местных падежей три штуки, а есть ещё внешне-местные?
Учебник норвежского языка Карпушиной и Ускова начинается с многостраничного пролезания сквозь дебри норвежской фонетики и правил чтения. Потому что для норгов "Сам-то понял, что сказал?" - это не оскорбление, это стиль жизни. К восьмидесятой странице худо-бедно с этим разобрались, заодно набрав кое-какую лексику, и читаем диалог "Добро пожаловать в Норвегию".

Но нет ничего невозможного. В подтверждение тому - финский учебник норвежского.
На фонетику там отведено три страницы в конце (в начале - кое-где даны транскрипции) и в предисловии честно сказано, что фонетика в норвежском такая, что даже не мечтайте, что когда-нибудь научитесь говорить на этом языке правильно. Зато грамматика легче лёгкого.
Но не это главное. Главное - тематика всех диалогов вообще. С первых же страниц:
- Тебе кто больше нравится, Сату или Лииса?
- Сату красивее!
- Он такой славный! Такой красивый!
- Ой, боюсь, я ему совсем не нравлюсь...
От робкого первого знакомства - к переселению соседей по общежитию, дабы не мешали личной жизни, к концу учебника - ссоры на почве ревности.
Особенности норвежского менталитета. Гордые своим темпераментом португальцы до такого не додумались. Их Grammatica Portuguesa так же банальна, как учебник немецкого.

Анекдот про меня

Tue, 01 Jul 2008 18:55:36 GMT

Покупатель в магазине:
- Колбаса какая есть? Докторская? Сто грамм, пожалуйста. И порубите... Ещё какая есть? Таллиннская? Сто грамм порубите... Копчёная? Сто грамм порубите...
Сгребает всё в "дипломат", оттуда раздаётся чавканье.
Продавец:
- Что у вас там?!
Покупатель:
- Не знаю, месяц, как завелось, страсть колбасу любит!

Вот и у нас тоже месяц, как завелось. Страсть колбасу любит. Колбасу я ему не оставляю, всё-таки лесной зверь. Он ест кашу, булку, вымоченную в молоке с сырым яйцом, куриное филе:)
Биологи говорят - лис скорей всего.

Как наши годы-то летят (с)

Mon, 30 Jun 2008 07:15:44 GMT

Племяннице сегодня 16 лет. Как вчера было. Бабушка открыла шкаф и достала с полки стопку пелёнок, распашонок, чепчиков - моих и моей сестрицы, и мы всем этим пользовались, потому что ничего ведь не было. Бутылочки собирали по всем знакомым. А детского питания в продаже тоже не было. Потом всё резко изменилось - как по мановению волшебной палочки.
Вот сижу и собираю свой собственный хит-парад 1992 года. Чарты смотрела, там сплошной Майкл Джексон, Фил Коллинз и Мадонна.
Всё было иначе. Утро, все ещё спят, я завтракаю на кухне (кота у меня ещё нет) и лечу на электричку. На фоне Dr.Alban
http://www.youtube.com/watch?v=JHfh3pOTT4Q
En Vogue
http://www.youtube.com/watch?v=11Xd-Iq2tN0
K.W.S.
http://www.youtube.com/watch?v=7od-eyQaIY4
Shakespeare's Sister
http://www.youtube.com/watch?v=_eXw47qb4U0
Amy Grant
http://www.youtube.com/watch?v=d9ETZGzE83U
Это то, что до наших радиостанций дошло. Тех же U2, насколько я помню, проигнорировали.
Совсем другие имена - на привезённых из Гaмбурга кассетах. Neil Young, Manfred Mann, Brian Ferry, Toto и A-ha.
http://www.youtube.com/watch?v=Jze2-QPHHYo

Спасибо

Thu, 26 Jun 2008 16:24:33 GMT

Ник на YouTube я не узнаю. Но хочу поблагодарить за "Зелёную карету" Суханова, это любимая колыбельная моей сестрицы.

И ещё об экскурсиях

Wed, 25 Jun 2008 13:38:36 GMT

Каждому, кто ездил поездами "Сибелиус" и "Репин", знаком цивилизованный кошмар под названием "организованный южнокорейский турист". Сами не сталкивались - значит, соседи рассказывали.
Корейцы - они всякие... Не о корейцах, собственно, речь. А о том, что принято раз в 20 лет, поднакопив денюжек, рвануть на обзорную экскурсию по северной Европе. Сколько стран - не берусь сказать, маршруты разные. Но каша у людей в голове получается солидная, если есть, например, такой вариант: Москва - СПб, там ночёвка, с утра - экскурсия по городу и какой-нибудь Эрмитаж, в 16:00 сбор на Финбане и увлекательнейшее 6-часовое путешествие в Хельсинки. Там ночёвка. На другой день, как я догадываюсь, паром в Стокгольм. Ну, или то же самое в обратном направлении.
Что они видят? Поезда, автобусы. И трясущееся видео на экранчике видеокамеры.
Зато можно сказать, что везде побывал, во всех скандинавских странах и в России.

Любознательным путешественникам

Wed, 25 Jun 2008 07:25:52 GMT

У меня есть подруга, которая в отпуск ездит основательно подготовившись. Ещё в начале 90-х, когда все дороги оказались открыты, она перед стартом в какой-нибудь Рим-Венецию-Флоренцию неделю сидела в библиотеке, читая и перечитывая книги по истории искусств.
В этом году она едет в Норвегию. Уже перечитала "Старшую Эдду".
И вот оказывается, что есть туристические маршруты для изучающих историю.
СПб-Финляндия-Стокгольм.
В Стокгольме по выбору "Скансен", океанариум или музей затонувшего корабля Vasa. Всё на одном острове, чтобы народ далеко не разбредался:)
Потом - паром в Данию. Музеи Копенгагена. А почему в Данию? А всё правильно, король-то был один, надо почувствовать, как жили норги, когда король заседал за тридевять земель.
И только опосля - паром в Осло.
Осло и окрестности, Ставангер, кажется, потом Берген, дорога на Флом, парочка фьордов и почему-то Лиллехаммер.

Мы с ней как-то спорили. Я говорю, понять не могу, экскурсия по Испании, кто составлял? Барселона-Валенсия-Севилья-Мадрид-Барселона. 5 дней. Как можно за один день посмотреть Севилью?
Она говорит - великолепно можно.

Tue, 24 Jun 2008 10:18:19 GMT

Вот мне с моего выпускного много что запомнилось, особенно - сестрица, занятая своей диссертацией в кабинете химии. На парте разложены её бесконечные фотографии, стоит тарелка с тортом и кувшин с морсом. Потом она пойдёт в актовый зал, познакомится там с ребятами за пультом (вечер был очень приличный, потому что не стали выпендриваться с автобусами и прочим, а пригласили профессионального ведущего, а он привёл своих приятелей с аппаратурой). Кроме "Богемской Рапсодии" на взыскательный вкус Венерина Башмачка ничего не нашлось, но и это сойдёт.
Помню, как мы шли домой, часов в 5, и я несла охапку орхидей. Это сейчас орхидеи на каждом углу, в 1991 году они были только у нас.

Ещё помню, как отмечали "Последний звонок" дома у приятеля. Шампанское, пирожные и огромный шоколадный набор. А мне дома мама подарила маленькую коробку конфет. И эти конфеты были несравненно лучше, шоколад более качественный. Такая вот аллегория...

Джаз

Mon, 23 Jun 2008 08:20:01 GMT

К нам приехал Сибирский Диксиленд из Новосибирска. От Ленинградского отличаются всем, но они славные. Очень милые. Две тётеньки с ними, руские народные песни поют, на банджо играют:)
В перерыве пообщались с моими мальчиками и специально для нас сыграли "Три поросёнка".

Sun, 22 Jun 2008 10:46:05 GMT

Хиддинк всем надавал, и своим, и нашим.
Расквитался с россиянами за критику. Расквитался с голландскими болельщиками, "известными всему свету" (с).
Заголовок мог бы быть "Один в поле воин", но дата символическая.

Насчёт гимна России в Литве

Thu, 19 Jun 2008 08:28:14 GMT

Там ведь всё непросто, с нашим гимном. У кого-то композитор Александров музыку позаимствовал, говорят. Ну, не суть. Спрашивают, что играть будут, ежели паче чаяния президент Российской Федерации в Литву с официальным визитом приедет.
Вариантов много. Самый экстравагантный - "Go West" от Pet Shop Boys.

Tue, 17 Jun 2008 14:27:17 GMT

Недостаток, который трудней всего заметить - отсутствие самокритики.
Все остальные свои недостатки человек обычно знает.
Часто встречается у преподавателей. В том числе - у тренеров.
"Да ты же об этом понятия не имеешь!" - "Что ты мне говоришь, я этот курс пять лет читаю!"

Стоя на пороге Alco

Sun, 15 Jun 2008 10:53:34 GMT

Короче, что пить будем? Кто сейчас что покупает?
Для Сангрии слишком холодно. Для рейнского тоже.
В общем нужно что-то, что можно пить вечером на балконе.
Вы будете смеяться, но сейчас в холодильнике стоит "Фетяска". Румынская, из Алко.

О книжной торговле

Thu, 12 Jun 2008 08:32:38 GMT

Побывала я, наконец-то, в Доме Книги после реконструкции. Действительно, идея с кафе, в котором можно пить какао и листать приглянувшуюся книжку, краем глаза поглядывая на Невский, хорошая. Только официантка, как говорят, слишком медлительная.
А в остальном, прекрасная маркиза...
Нет, я в курсе, что издательская отрасль в агонии, и даже примерно понимаю, почему. Но не ожидала такого упадка в Доме Книги.
Мне-то, собственно, словари были нужны. Большой финско-русский Вахроса там как факт отсутствовал. Большой норвежско-русский присутствовал, но за 1800, я его потом в бывшем ДК им. Крупской за 1000 купила. Вот и вся разница. Учебники тоже различаются в цене, 800 в Доме Книги и 300 на Крупе. Но это в общем-то понятно.
Другое непонятно. Почему колоссальные помещения отведены под макулатуру? Мне ещё бесплатный диск с музыкой какого-то композитора в пакет сунули, гениального, но малоизвестного.
Подводя итог скажу, что на Невском меня не устроило качество и количество. Проще говоря, один стеллаж, отведённый под словари и прочее - это позор. Плюс авторефераты чьих-то диссертаций. Закамуфлированные под учебную литературу. Текст скачет по зелёной бумаге, что за шрифт - ни один нормальный верстальщик не определит, работать с этим невозможно, так же, как и со словарями под микроскопом. У нас дома есть микроскоп, но я не хочу рассматривать под ним словарь.
А детские книжки? Толстые, но без картинок, или с картинками, но такими, что смотреть не хочется. Из 4 вариантов "Незнайки на Луне" ни одного со старыми картинками. Жадность до добра не доводит, такой Незнайка нам не нужен. Там половина смысла в иллюстрациях была.

ДК Крупской - это слёзы, но уже совсем по другой причине.
А в плане квалификации персонала и вообще организации всего этого пространства - очень приличное место, всем рекомендую, да вы и без меня знаете.

Хороший был бы ЧЕ по футболу

Wed, 11 Jun 2008 13:43:30 GMT

Если бы на ЧЕ расширить состав участников! Чтобы были Шотландия, Уэльс, Ирландия. Бавария. Северная Рейн-Вестфалия. И так далее по провинциям, играющим интересно и самобытно.

U96 Das Boot

Tue, 10 Jun 2008 19:28:59 GMT

Если кто по поводу 4-1 расстраивается - в качестве успокоительного подойдёт.

К обсуждаемой теме о современном искусстве

Tue, 10 Jun 2008 12:45:28 GMT

Любопытно, что критика крыловского опуса, по сути сводящегося к "не умеете рисовать - не рисуйте", в основном такая: "Да ты сам-то хоть дырявое ведро нарисовать можешь???"

Вечное "Кто ты такой, чтобы критиковать" обиженного художника =)
Кто такой - зритель.
Зритель, которому нужны эмоции. Эмпатия, да.

Перемены к лучшему?

Sun, 08 Jun 2008 16:55:29 GMT

Это я вам как житель Петергофа, регулярно проезжающий мимо Константиновского дворца, говорю.
Нонича - не то, что давеча.
Не исключаю, что это было сделано умышленно.
Но раньше в случае всех этих саммитов Петергоф был вообще отрезан от Большой земли, электрички не ходили, "Скорая" не ездила, жители Стрельны в булочную выходили по спецпропускам, я не шучу, а в местной больнице в период Зоолетия даже оборудовали родильную палату (правда ни одной родильницы там так и не появилось - все в панике заранее ломанулись в город, так там акушерка и просидела без дела).
А теперь - цивилизация наступает. Дорогу не перекрывают на всём протяжении! Проехал кортеж из а/п - и сразу же включают зелёный, и благодарности водителей и пассажиров нет конца.

О летних сборах для детей

Fri, 30 May 2008 10:19:24 GMT

Райцын говорит, что тренерская аудитория непробиваема. Что он видит один выход - работать с родителями...
А если эти родители размахивают дипломом института физкультуры и произносят пафосные речи о том, что спорт формирует характер, тут уже никакой Райцын не поможет.
Короче. Детям на юге вообще плохо, если их туда тащить меньше чем на месяц. Сборы по ОФП, если их проводят по-человечески, должны быть в том же климате, где вы живёте.
А лёд детям не нужен. Лёд. Детям. Летом. Не нужен.
Если на долгосрочную перспективу рассчитывать.

Кому что нравится

Thu, 29 May 2008 09:42:33 GMT

Я была на 4 курсе, они - на 5. Я не помню, как их зовут, но помню, как мы сидели на 3 этаже факультета социологии и одна рассказывала, что какое-то время назад другая принялась учить финский. Ходила на курсы. Обклеила всю их комнату в общаге листочками с финскими словами.
- И вот там была одна фраза... Я просто тащилась, мне так это нравилось!!! Скажи, ну скажи, как будет "Этот холодильник зелёный"!
- Тама яакаппи он вихреа!
- Ой, не могу, ой, мне так это нравится!

Кажется, на зелёном холодильнике постижение финского и застопорилось. Помню, что меня этот фонетический набор не слишком впечатлил, однако история осталась в памяти, и когда через пару лет я сама принялась за финский и сумела перевести ту самую фразу про холодильник, так и не смогла понять, что тут такого сногсшибательного.
This fredge is green - куда веселей и ритмичней.

Хоккей

Wed, 28 May 2008 15:18:55 GMT

Соседские дети собрались поиграть в хоккей. Договариваются. "Я - Саку Койво, я Финляндия!" - "А я - Белоруссия!"

Månder blir år, vinter blir vår

Wed, 28 May 2008 09:01:56 GMT

Самые отчаянные здоровяки из френд-ленты и те разболелись.

В универе у нас была медицинская кафедра, на которую почти никто не ходил. Терапию, хирургию и валеологию там вели милые, немного смешные дядечки из ВМА. Лет им было на вид... ну так, за сорок, ближе к пятидесяти.
И только когда терапевт рассказал мне, как во время войны, при полном отсутствии антибиотиков, он лечил гнойные раны...
Вот тогда я сообразила, что ему как минимум семьдесят. И жизнь у него была сложная, и работа тяжёлая. А выглядит он так, потому что хороший врач.